|
USO DEL TRAJE DE AGUA

Antes decíamos
a nuestros clientes que el factor más importante en el uso
de un traje de agua era que tuviera la talla correcta. Si
bien el tamaño y el ajuste del traje son muy importantes,
hemos aprendido por medio de pruebas que el factor más
importante de todos es que quede bien puesto.
Los trajes
completos – trajes con hombros y mangas largas – son los
favoritos de los triatletas debido a su flotabilidad,
hidrodinámica, confort y calidez. Verán más trajes de estos
en el inicio de la natación de cualquier triatlón, que en
cualquier otra competencia. Los trajes enteros no sólo
agregan mangas, sino, y aún más importante, hombros. Son los
hombros los que contribuyen substancialmente a que un traje
completo sea mejor.
En cualquier
investigación el uso de trajes entre triatletas, se
encontrará un pequeño grupo a los que no les gustan los
trajes enteros. Se quejan de que restringen los movimientos
de los brazos. Si bien existe ese pequeño porcentaje de
triatletas que están en este caso (cuerpos musculosos con
torsos muy largos), la impresionante mayoría estadística
dice que los trajes enteros son más rápidos en casi
cualquier caso comparado a los trajes sin mangas. La gente
que se queja de no tener libertad de movimientos,
frecuentemente es porque nunca ha usado un traje bien
puesto. Según pruebas que hemos realizado, un traje de una
talla más de la recomendada a un nadador de acuerdo a la
tabla de tallajes del fabricante – puesto correctamente –
todavía es mejor que un traje perfectamente ajustado que
está mal puesto.
Resumiendo : Un
traje entero siempre será más rápido si está bien puesto.
Ponerse bien un traje de agua entero toma diez minutos. Eso
da suficiente tiempo para ordenar el traje, ponerse
lubricante y entrar en el agua para ajustarlo.
|
 |
Paso
1: Usa calcetines!
El
primer paso para ponerse el traje de agua, es
ponerse calcetines para que las piernas del
traje se deslicen por los pies y las piernas
fácilmente.
Como el traje es una sola pieza desde los
tobillos a las muñecas, se deben ajustar bien
las piernas para que el resto del traje quede
bien puesto. Ponerse calcetines antes de meter
los pies al traje, previene que las uñas se
enganchen en el nylon del traje y hace que los
pies entren rápidamente. Antes de entrar al
agua, sácate los calcetines. |
|
 |
Paso
2: Toma el traje desde adentro
Como el exterior de un traje de agua es de una
tela suave de neopreno, es mejor tirar y
acomodar desde la capa de nylon cuando sea
posible. Es muy fácil dañar la superficie del
traje con las uñas.
Toma el interior de la capa y tíralo hacia
arriba por un pié. |
|
 |
Paso
3: Desliza las piernas en el traje
Deberás tirar por la parte de afuera del traje
para que las piernas lleguen hasta arriba. Hay
que tener mucho cuidado con la superficie – es
impresionante cuán durable puede ser un traje de
agua para nadar y correr, pero cuán vulnerable
es al daño producido por las uñas. |
|
 |
Paso
4: Cuidadosamente, ajusta la pierna teniendo
cuidado con las uñas
Tira hacia arriba por la pierna, cuidadosa pero
firmemente en la parte frontal y trasera. Para
que un traje entero funcione correctamente, las
piernas deben subirse totalmente hacia arriba
por adelante y por atrás |
|
 |
Paso
5: Asegúrate de que no haya arrugas en las
rodillas
Alisa la parte de atrás de las piernas para
lograr una superficie limpia y aerodinámica para
que el traje se deslice en el agua. |
|
 |
Paso
6: Continúa subiendo el traje por las piernas
Una
vez que ambas piernas estén dentro del traje,
sigue subiendo el neopreno hasta la entrepierna.
Las triatletas dicen que es como ponerse medias.
Cambia de una pierna a la otra hasta estar
seguro que están suficientemente arriba. Los
trajes de agua son muy ajustados, y ponerse la
parte de las piernas puede ser la más difícil.
Los trajes de agua siempre se sueltan un poco en
el agua, haciendo que el ajuste previo sea muy
importante. |
|
 |
Paso
7: Asegúrate que la parte de la entrepierna está
bien puesta
Una
vez que las piernas están ajustadas, necesitas
ajustar la entrepierna y el abdomen. La parte de
la entrepierna debe estar pegada a tu cuerpo. No
debe haber espacios entre tú y el traje. Una vez
que esté ajustado en esa área, se debe sentir
como una malla de ciclismo. Es un buen momento
para volver a revisar que no haya arrugas y que
las piernas no estén torcidas. |
|
 |
Paso
8: Empieza a subir por el tronco
Empieza tirando la parte de arriba ajustando el
neopreno a tu cuerpo. Asegúrate de que las
piernas y la entrepierna estén derechas y
ajustadas, y tira el traje haca arriba teniendo
cuidado de no dañarlo con las uñas.
|
|
 |
Paso
9: Asegúrate que la parte de atrás del traje
está bien arriba
Mira por cada costado y sube la parte de atrás
por sobre tus caderas y nalgas. Si está bien
ajustado en la entrepierna, debería ajustarse
correctamente. Continúa tirando suavemente el
traje hacia arriba, teniendo ciudado con las
uñas. |
|
 |
Paso
10: Continúa con el torso
Ahora es el momento de subir la parte del torso,
para preparar la postura de los brazos en las
mangas. En este punto, mucha gente se equivoca.
Si la parte del torso no está bien arriba, las
mangas no se ajustarán correctamente. Para
lograr más rapidez. Tirar esta parte hacia
arriba - especialmente los lados - hará que la
posición de los brazos en el traje logre una
brazada más rápida.
|
|
 |
Paso
11: Las mangas
Ahora debes meter las manos por las mangas.
Cuando un traje entero está bien ajustado, para
la mayoría de las personas, debería llegar hasta
sobre la línea del reloj – a menos que tengas
brazos muy cortos.
|
|
 |
Paso
12: Tira las mangas hacia arriba
Tal
como con las piernas, debes subir las mangas
suavemente por tu brazo, repitiendo el proceso
varias veces, teniendo mucho cuidado con que las
uñas no rasguñen el exterior del traje. |
|
 |
Paso
13: Continua subiendo las mangas
Extiende los brazos para asegurar que las mangas
no están torcidas. Esto inicia la parte crítica
pata que las axilas queden bien ajustadas. Este
es probablemente el lugar en que la mayoría
tiene problemas ajustando el traje. |
|
 |
Paso
14: Asegurate de que las mangas no estén
torcidas
La
mejor manera de verificar que el ajuste del
traje es correcto, es asegurarse que el traje
ajuste bien en las axilas. Para esto, tira
firmemente la axila del traje en la tuya. No
debe existir espacio entre ambas. La tela debe
estar completamente pegada a tu axila. |
|
 |
Paso
15: Ajusta los hombros
Desde la parte de arriba del hombro, tira el
hombro del traje para terminar de ajustarlo en
la axila. Si hay pequeñas arrugas encima del
hombro cuando ya esté totalmente arriba, no hay
problema. La clave es subir los hombros todo lo
que se pueda, ajustando bien bajo el brazo.
|
|
 |
Paso
16: Revisa la parte de abajo del brazo
Alisa la parte de abajo del brazo y verifica que
no haya espacios entre la tela y tu piel. Este
es un paso crítico donde muchos se equivocan. No
debe haber espacios entre ambos. |
|
 |
Paso
17: Revisa nuevamente la parte de abajo del
brazo
Revisa la flexibilidad del traje en el brazo y
el hombro. SI los brazos y hombros están
suficientemente arriba, deberías poder mover
libremente los brazos.
|
|
 |
Paso
18: Re-ajusta el torso tirando hacia el cuello
Ahora, vuelve al torso una última vez para
verificar si está bien arriba. Estamos tratando
de ubicar el cuello del traje en la posición
correcta. Sube el traje por el pecho hacia tu
cuello. Ten cuidado con pegarte en la cara si
tus manos resbalan. |
|
 |
Paso
19: Ajusta el cuello
Revisa que el cuello esté ajustado contra tu
piel, haciendo un sello para que el agua no
pueda entrar mientras nadas. |
|
 |
Paso
20: Pide que alguien te suba el cierre
Ahora te pueden ayudar con el cierre. Si tus
brazos y hombros están correctamente ajustados y
el torso está bien arriba, el cierre debería
poder subirse relativamente fácil, pero aún se
debe tirar un poco juntando ambos lados para que
el cierre quede en el centro de la espalda. |
|
 |
Paso
21: Revision final de los brazos.
Sin espacios!
Una
vez que el traje está puesto y el cierre arriba,
revisa de nuevo que no haya espacios en las
axilas, presionando la tela contra la piel.
Ahora entra en el agua para precalentar y deja
que una pequeña capa de agua entre, entre el
traje y tu piel. Tu cuerpo calentará esta agua
brindándote aislación adicional. A medida que
das brazadas de precalentamiento, el traje
“nadará” a la posición correcta, mientras la
delgada capa de agua lubrica el traje sobre tu
piel. Los trajes de agua siempre se sueltan un
poco dentro del agua, haciendo que el ajuste en
tierra sea muy importante |
Traducción y adaptación Elqui Valley Club
Original
de Tom Demerly, Bike Sport Michigan
|